Informe Otálvora del 06JUN14
Las masivas compras de armas por parte de Venezuela, durante
el régimen chavista, causaron preocupación entre los militares brasileños. La
embajada de Brasil en Caracas, en un documento confidencial fechado 9 de abril
de 2008, sugirió al ministro de Defensa brasileño, Nelson Jobin, aprovechar su
visita a Venezuela para tratar ese tema. Jobin llegó a Caracas y sostuvo un encuentro con el
presidente Hugo Chávez la noche del 15 de abril de 2008. La “propuesta
comentada de agenda”, elaborada por la misión brasileña en Caracas, sugería a
Jobin consultar al alto Gobierno venezolano sobre las “adquisiciones de
material bélico que han provocado dudas sobre sus fines [dilemas de la
seguridad]”. Según el documento, la embajada sugirió que Jobin consultara a
Venezuela sobre la implantación de reformas militares (incluyendo la creación
de la “milicia bolivariana”) por vías administrativas. Esas “reformas” habían
sido rechazadas por la población en el referendo constitucional celebrado
cuatro meses antes. El documento confidencial elaborado por la embajada
brasileña es ahora de libre acceso, tras un ciberataque al sistema
computacional de Itamaraty, el Ministerio de Relaciones Exteriores de Brasil.
*****
La visita del ministro Jobin a Caracas, oficialmente tenía
el propósito de conversar oficialmente sobre la creación del Consejo de Defensa
Suramericano dependiente de UNASUR. La estadía de Jobin fue monitoreada por un
oficial (teniente-coronel del Ejército) con cargo de analista en el
Departamento de Inteligencia Estratégica del Ministerio de la Defensa
brasileño. El informe presentado por el funcionario y aprobado por su línea de
mando, también fue extraído de las bases de datos de Itamaraty y hecho público.
En dicho documento queda reflejada la competencia comercial entre la “Indústria
de Material Bélico IMBEL”, propiedad del Gobierno brasileño, y la italiana
Beretta para la provisión de armamento a los Fuerzas Armadas venezolanas.
“Ocurre en Venezuela una disputa por espacio, que viene siendo perdido a favor
de la industria italiana Beretta”, asegura el informe militar brasileño.
*****
El ministro Jobin habría sido el encargado de hacer llegar a
Caracas dos pistolas personalizadas (con el nombre de su destinatario) que
serían inicialmente entregadas a Chávez y a su ministro de Defensa. Se trataba
de una iniciativa para “hacer propaganda” a los productos de la empresa estatal
brasileña IMBEL. La entrega a Chávez fue desaconsejada por la jefatura de
inteligencia estratégica brasileña, por lo que los beneficiarios finales fueron
el ministro de Defensa venezolano y el director de la empresa de armamentos
estatal Cavim.
*****
Un comunicado interno de Itamaraty, difundido el 27 de mayo
de 2014 por el diario Folha de São Paulo, señaló que el 19 de mayo de 2014
“tuvo inicio una serie de ataques al correo institucional de @itamaraty.gov.br
por medio de anexos maliciosos”. Luego del anuncio oficial, centenas de
documentos aparentemente procedentes de las computadoras de Itamaraty fueron
depositados, con libre acceso para su lectura, en el servicio de alojamiento de
datos en internet Megasync. La acción fue asumida el 30 de mayo de 2014 por
“Anonymous [AnonManifest]” quienes en la práctica crearon un nuevo “wikileaks”,
esta vez con información procedente de los sistemas de la extensa cancillería brasileña.
Itamaraty no se ha pronunciado sobre la veracidad o no de los documentos
vaciados, pero muchos de ellos, revisados para este Informe, guardan apego con
temas, eventos, y circunstancias verificables.
*****
“En mi país muchos consideran al Gobierno cubano como una
dictadura y no por ello Cuba ha sido suspendida de la CELAC”, afirmó el
entonces canciller de Chile, Alfredo Moreno Charme. El hecho ocurrió durante
una reunión a puertas cerradas de la CELAC, celebrada en Nueva York el 27 de
septiembre de 2012 bajo la presidencia del chileno y en presencia del canciller
cubano. La organización, que reúne a los gobiernos del continente con exclusión
de EEUU y Canadá, debatía en esos días la expulsión de Paraguay, luego que en
ese país se produjera el enjuiciamiento y destitución del presidente Fernando
Lugo, un socio del eje La Habana-Caracas. La CELAC celebró varias candentes
reuniones en paralelo a la Asamblea General anual de la ONU.
*****
El 21 de septiembre de 2012, el canciller paraguayo intentó
participar en la reunión preparatoria de CELAC y, por moción de Cuba, se le
prohibió el acceso. El 27 de septiembre de 2012 se debatió el tema Paraguay.
Los cancilleres de México, Colombia, Costa Rica, Guatemala, Honduras, Trinidad
& Tobago y Chile se opusieron a la expulsión de Paraguay, mientras los
países del ALBA, junto a Argentina, Brasil y Uruguay, insistían en aplicar
sanciones al nuevo Gobierno paraguayo emulando a UNASUR y MERCOSUR. La
descripción de estas reuniones figura en una minuta elaborada por la cancillería
brasileña el 22 de octubre de 2012, clasificada como “secreta”, que forma parte
de los documentos que habrían sido "hackeados" de las computadoras de
Itamaraty. El documento de la cancillería brasileña califica como “infeliz” la
posición del canciller chileno y asegura que su comentario provocó “gran
malestar” entre los participantes.
*****
“La estabilidad político-institucional de Venezuela es
esencial para Brasil”. “Colombia ha conseguido grandes victorias contra las
FARC y en la reducción del tráfico de drogas”. “Consideramos muy positiva la
reaproximación entre los gobiernos de Venezuela y Colombia desde la toma de
posesión de Juan Manuel Santos”. Estas son algunas de las frases construidas
por la cancillería brasileña sobre diversos temas que serían tratados por la
presidenta Dilma Rousseff en el encuentro con su colega Barack Obama el 9 de
abril de 2012 en Washington. El documento, elaborado por la cancillería de Itamaraty,
incluye “sugerencias” de temas y las expresiones que la mandataria debía
utilizar en cada caso.
*****
En relación con Cuba, el parlamento redactado por la
cancillería para ser utilizado por Rouseff ante Obama fue el siguiente: “Estuve
en La Habana al inicio de este año [2012] y pude tomar conocimiento de las
importantes reformas en las que Cuba viene trabajando. Entiendo la sensibilidad
de la cuestión cubana para los EEUU, pero creo que es fundamental encontrar
nuevos caminos de distensión y aproximación entre Cuba y EEUU, sin
condicionalidades o politización. Creo que el más perjudicado por el embargo es
el pueblo cubano. Brasil piensa firmemente que Cuba no debería estar ausente de
la VI Cumbre de las Américas [2012]. Esta debería ser la última cumbre sin
presencia cubana. Existe en la región la voluntad mayoritaria de integrar a
Cuba al proceso de Cumbres de las Américas y al sistema interamericano en
general”.
*****
El 13 de agosto de 2013, el secretario de Estado de EEUU
John Kerry visitó Brasilia. El Ministerio de Relaciones Exteriores brasileño
preparó un “sumario ejecutivo” para uso de su titular, el entonces canciller
Antonio Patriota. Según el documento, publicado en internet, el ministro
brasileño se propuso hacer comentarios negativos sobre Colombia ante su colega
estadounidense. “Toda Suramérica acompaña las negociaciones de paz en Colombia.
Pero la noticia del acuerdo de la OTAN con Colombia fue recibida con
preocupación en la región. Entendemos que Colombia busca preparar sus fuerzas armadas
para el post-conflicto, pero consideramos, y lo manifestamos al lado
colombiano, que sería más adecuado buscar un mecanismo de cooperación militar
en el ámbito de la ONU”. En otro aparte del documento guía para el canciller
brasileño, aparece el siguiente comentario para ser repetido por Patriota:
“Algunos análisis vienen demostrando cierta frustración de la gran expectativa
que había en Colombia en cuanto a los resultados de la implementación del
Tratado de Libre Comercio con EEUU”.
*****
Se ignora cuál es el verdadero volumen de información
sustraída de Itamaraty por el ciberataque y el impacto que su difusión pudiera
tener. Los documentos publicados abarcan desde mediados de la década pasada
hasta el presente, sobre diversos temas políticos, comerciales, militares,
entre otros. Itamaraty está procurado bajar relevancia al hecho y asegura que
tras un “mapeamento” no habían identificado nada altamente perjudicial para los
intereses del Gobierno. Los documentos vaciados comienzan a ser analizados por diversas
cancillerías en procura de los secretos de la diplomacia brasileña que a cada
quien interesan. Un reportaje reproducido en internet por el sindicato de
empleados del Ministerio de Relaciones Exteriores de Brasil (Sinditamaraty)
asegura que fueron 500 los textos vaciados.
Disponible en: